Español:
Esta gran propiedad rural, que consta de 2 casas, se encuentra en el centro de Mallorca, cerca del pintoresco pueblo de Biniali, en una parcela llana y totalmente vallada de 16.500 m2, que es ideal para el mantenimiento de caballos - un establo para 2- 3 caballos ya existen Las dos casas están construidas de pared a pared y, por lo tanto, pueden conectarse fácilmente mediante una puerta interior. En total, la propiedad tiene una superficie habitable de 400 m2, divididos en 6 dormitorios, 4 baños, 2 cocinas, 1 salón / comedor, otra sala de estar y otro comedor, lavadero y trastero. Además, hay un establo para 2-3 caballos y un garaje muy grande, que actualmente se utiliza como taller, pero también podría convertirse en una casa de huéspedes.
Deutsch:
Dieses große Landhaus, bestehend aus 2 Häusern, befindet sich im Zentrum von Mallorca, in der Nähe des malerischen Dorfes Biniali, auf einem flachen und komplett umzäunten Grundstück von 16.500 m2, das ideal zum Halten von Pferden geeignet ist - ein Stall für 2 - 3 Pferde existieren bereits. Die beiden Häuser sind von Wand zu Wand gebaut und können daher leicht durch eine Innentür verbunden werden. Insgesamt verfügt das Anwesen über eine Wohnfläche von 400 m2, aufgeteilt in 6 Schlafzimmer, 4 Badezimmer, 2 Küchen, 1 Wohn- / Esszimmer, ein weiteres Wohnzimmer und ein weiteres Esszimmer, Waschküche und Abstellraum. Außerdem gibt es einen Stall für 2-3 Pferde und eine sehr große Garage, die derzeit als Werkstatt genutzt wird, aber auch in ein Gästehaus umgebaut werden könnte.
English:
This large country property, consisting of 2 houses, is located in the centre of Mallorca, close to the picturesque village of Biniali, on a flat and fully fenced plot of 16,500 m2, which is ideally suited for keeping horses - a stable for 2-3 horses already exists. The two houses are built wall to wall and can therefore easily be connected by an interior door. In total, the property has a living area of 400 m2, divided into 6 bedrooms, 4 bathrooms, 2 kitchens, 1 living/dining room, another living room and another dining room, laundry room and storage room. In addition, there is a stable for 2-3 horses and a very large garage, which is currently used as a workshop, but could also be converted into a guest house.
The outdoor area features a large Mediterranean garden with lawns, a swimming pool, a nice barbecue area and a children s playground. There is also enough space for a riding area.
The property is completely self-sufficient, since it disposes of solar energy and its own well. Features include central gasoil heating.
