Español:
Idílica y, aun así, cerca de la capital de Palma de Mallorca, esta villa magnífica está situada en Son Sardina. La Universidad de las Islas Baleares está a escasos minutos y al centro de Palma se accede con facilidad en coche o metro, ya que la estación de metro se encuentra muy cerca.
La elegante villa, distribuida en dos niveles, tiene 6 dormitorios y 3 baños. Una amplia zona de entrada da paso a la sala de estar con comedor como espacio abierto y una cocina americana. Dos amplias terrazas rodean este espacio de la vivienda. En el exterior hay un jardín con barbacoa y piscina. Además, independientemente de la villa, hay otra casita equipada con una cocina americana.
Otras características incluyen calefacción central, dos chimeneas, doble acristalamiento, armarios empotrados, aljibe, coladuría, trastero y 2 garajes.
Amueblado, Apartamento de Invitados, Armarios Empotrados, Baño en habitación, Barbacoa, Calefacción central, Casa de Barbacoa, Comedor Independiente, Cuarto de lavado, Jardin de fácil mantenimiento, Sauna, Sistema de Alarma, Terraza Cubierta, Ventilador de techo, Vestidor, Villa separada, Vistas a Jardín y Piscina, Zona tranquila
Deutsch:
Idyllisch gelegen und doch nicht zu weit entfernt von Palma, der Hauptstadt von Mallorca, befindet sich diese großartige Villa auf einem Grundstück mit 1.320 m² in Son Sardina. Das Zentrum von Palma ist leicht per Auto oder U-Bahn zu erreichen, da sich der Bahnhof ganz in der Nähe befindet.
Die elegante Villa verteilt sich über zwei Ebenen auf 260 m² und verfügt über 6 Schlafzimmer und 3 Bäder. Vom großzügigen Eingangsbereich aus gelangen Sie in den offen gestalteten Wohn- und Essbereich. Eine chice Küche komplettiert das einladende Ensemble.
Im Außenbereich laden Sie zwei Terrassen, ein Garten mit gemütlicher Grill-Ecke sowie der Pool zum Verweilen und Genießen ein. Das besondere Highlight ist ein Poolhaus, das mit einer offenen Küche ausgestattet ist.
Weitere Ausstattungsmerkmale:
- Zentralheizung
- zwei Kamine
- möbliert
- Doppelverglasung
- Einbauschränke
- Regenwassertank
- Hauswirtschaftsraum
- Abstellraum
- zwei Garagen
- Gästeapartment
- Garten
- Swimmingpool
- Poolhaus
- BBQ-Grill
- Sauna
- Alarmanlage.
English:
Idyllic and yet close to Palma, the capital of Majorca, this magnificent villa is located in Son Sardina. The University of the Balearic Islands is few minutes away and the centre of Palma can be easily reached by car or metro, as the station is very close-by.
The elegant villa which is spread over two levels, has 6 bedrooms and 3 bathrooms. The spacious entrance area leads into the open living room with dining area. A kitchen completes the inviting ensemble. Two terraces surround the villa. Outside, a garden with a cosy barbecue and a pool invite to relax. A special highlight is a pool house, which is equipped with an open kitchen.
Additional features include central heating, two fireplaces, double glazing, fitted wardrobes, rainwater tank, utility room, storeroom and 2 garages.
