Español:
El apartamento está ubicado en el primer piso con un total de doce unidades residenciales en toda la casa (ascensor disponible) y mide 102 m² con una amplia sala de estar que incluye terraza orientada al sur (ver la unidad 6 en la foto del plano de planta).
Hay dos dormitorios con armarios empotrados y dos baños de mármol, una cocina luminosa totalmente equipada, lavadero, trastero en el sótano y plaza de aparcamiento subterráneo, también una piscina comunitaria en el pequeño complejo residencial exclusivo de solo dos años.
Otras características:
Estufa de pellets
Aire acondicionado frio / calor
Pisos laminados
Ventana Climalit
puertas pintadas de blanco
SIN AMUEBLAR
Se admiten mascotas.
Precio de alquiler: 1.000 euros / mes.
Deutsch:
Die Wohnung befindet sich im ersten Obergeschoss bei insgesamt zwölf Wohneinheiten im gesamten Haus (Lift vorhanden) und misst 102 m² mit einem großzügigen Wohnbereich samt Terrasse in Südausrichtung (siehe Einheit 6 auf dem Grundriss-Foto).
Vorhanden sind zwei Schlafzimmer mit Einbauschränken und zwei Marmor-Bäder, eine voll ausgestattete helle Küche, Hauswirtschaftsraum, Abstellraum im Keller und Tiefgaragenstellplatz - zudem ein Gemeinschaftspool in der kleinen exklusiven, erst zwei Jahre jungen Wohnanlage.
Weitere Merkmale:
Pellet-Ofen
Klimaanlage warm/kalt
Laminatböden
Climalit-Fenster
weiß lackierte Türen
UNMÖBLIERT
Haustiere sind erlaubt.
Mietpreis: 1.000 Euro / Monat
English:
The apartment is on the first floor with a total of twelve residential units in the entire house (elevator available) and measures 102 m² with a spacious living area including a terrace facing south (see unit 6 on the floor plan photo). There are two bedrooms with fitted wardrobes and two marble bathrooms, a fully equipped bright kitchen, utility room, storage room in the basement and underground parking space - also a community pool in the small exclusive, only two years old residential complex.
Other features:
Pellet stove
Air conditioning hot / cold
Laminate floors
Climalit window
doors painted white
UNFURNISHED
Pet are allowed.
Rental price: 1,000 euros / month