Español:
Situada en una parcela privilegiada de 1005 m2, a tan solo 30 metros del agua, esta magnífica villa tiene acceso directo a la playa del Port Vell.
Rodeado de un pinar frente al mar, tiene un gran jardín mediterráneo privado con piscina y otros árboles como olivos y palmeras.
La villa tiene una distribución muy cómoda, cuenta con cinco dormitorios a nivel de calle (270m2), con cocina y salón. Además, en el sótano (216 m2) hay dos dormitorios adicionales y amplias estancias con ventanas.
Además, la casa cuenta con Licencia de Alquiler vacacional para ocho personas, lo que la convierte en una interesante inversión.
Deutsch:
Diese prächtige Villa befindet sich auf einem privilegierten 1005 m² großen Grundstück, nur 30 m vom Wasser entfernt und bietet direkten Zugang zum Strand von Port Vell.
Umgeben von einem Kiefernwald mit Blick auf das Meer verfügt es über einen großen privaten mediterranen Garten mit Pool und anderen Bäumen wie Oliven und Palmen.
Die Villa hat eine sehr komfortable Verteilung, es hat fünf Schlafzimmer auf der Straße (270qm), mit einer Küche und einem Wohnzimmer. Darüber hinaus befinden sich im Untergeschoss (216 m²) zwei weitere Schlafzimmer und geräumige Zimmer mit Fenstern.
Darüber hinaus verfügt das Haus über eine Ferienvermietungslizenz für acht Personen, was es zu einer interessanten Investition macht.
English:
Located on a privileged 1005 sqm plot, just 30 meters away from the water, this magnificent villa has direct access to the beach of Port Vell.
Surrounded by a pine forest facing the sea, it has a large private mediterranean garden with pool and other trees such as olive and palms.
The villa has a very comfortable distribution, it has five bedrooms on the street level (270sqm), with a kitchen and living room. In addition, in the basement (216 sqm) there are two additional bedrooms and spacious rooms with windows.
Furthermore, the house has a vacation Rental License for eight people, making it an interesting investment.
