Español:
En la alta sociedad, a poca distancia de Cala Bona y Cala Millor, se encuentra esta pequeña villa única llamada Piedras del Mar con sus 185 m² en dos plantas y vistas al mar en una parcela verde de unos 530 m².
En segunda línea de mar espera sin amueblar a su nuevo dueño. El chalet en el privilegiado Port Verd tiene un gran salón con un arco de piedra típico mallorquín listo para usted, equipado con una estufa de pellets nueva y aire acondicionado.
Directamente desde él hay dos dormitorios casi idénticos con sus propios baños con ducha. La cocina tiene lavavajillas y ofrece mucho espacio y luz con una vista despejada. Se puede acceder a la planta superior desde el interior, así como a través de escaleras externas.
Consta de otro dormitorio con mucha luminosidad y zonas de terraza contigua además de otro sistema de climatización.
La terraza en la azotea con una magnífica vista al mar y una gran vista de la Costa de los Pinos también es accesible a través de la escalera exterior detrás de la casa. También puede ver el mar y las montañas directamente desde el piso superior tan pronto como los persianas estén abiertas.
La casa tiene muy buena conexión a internet de fibra óptica y armarios empotrados en los dos dormitorios inferiores.
Muchas áreas de terraza alrededor de la casa, accesibles desde la sala de estar y la cocina, así como desde uno de los dormitorios, y la hermosa piscina completan el estilo de esta propiedad especial. La zona es muy popular. Si busca paz y libertad, este chalet podría ser amor a primera vista.
Zona muy tranquila. Port Verd.
Deutsch:
In der High Society, fußläufig neben Cala Bona und Cala Millor gelegen, befindet sich diese einzigartige kleine Villa namens Piedras del Mar mit seinen 185 m² auf zwei Etagen und Meerblick auf einem grünen Grundstück von etwa 530 m². In zweiter Meereslinie wartet es unmöbliert auf seinen neuen Eigentümer.
Das Chalet im privilegierten Port Verd hält ein riesiges Wohnzimmer mit typisch mallorquinischem Steinbogen für Sie bereit - ausgestattet mit einem nagelneuen Pellet-Ofen und Klimaanlage. Direkt davon abgehend gibt es zwei nahezu identische Schlafzimmer samt dazugehörigen Bädern mit Dusche. Die Küche hat einen Geschirrspüler und bietet viel Platz und Licht bei freier Aussicht.
Die obere Etage ist sowohl von innen als auch via Außentreppe zu erreichen. Sie besteht aus einem weiteren Schlafzimmer mit sehr viel Helligkeit und angrenzenden Terrassenflächen sowie einer weiteren Klimaanlage. Auch die Sonnenterrasse auf dem Dach mit grandiosem Meerblick und eine tolle Sicht auf die Costa de los Pinos ist über die Außentreppe hinter dem Haus zugänglich. Sie sehen das Meer und die Berge aber auch direkt von der oberen Etage aus, sobald die Persianer geöffnet sind.
Das Haus verfügt über einen sehr guten Glasfaser-Internetanschluss und offene Einbauschränke in den unteren beiden Schlafräumen.
Viele Terrassenflächen rund um das Haus - zugänglich von Wohnraum und Küche sowie einem der Schlafzimmer - und der schöne Pool runden das Flair dieser besonderen Immobilie ab.
Die Gegend liegt hoch im Kurs. Wenn Sie auf der Suche nach Ruhe und Freiheit sind, könnte dieses Chalet die -Liebe auf den ersten Blick- sein.
English:
In the high society, within walking distance of Cala Bona and Cala Millor, is this unique small villa called Piedras del Mar with its 185 m² on two floors and sea views on a green plot of about 530 m².
In the second line of the sea it waits unfurnished for its new owner. The chalet in the privileged Port Verd has a huge living room with a typical Mallorcan stone arch ready for you - equipped with a brand new pellet stove and air conditioning. Directly from it there are two almost identical bedrooms with their own bathrooms with showers.
The kitchen has a dishwasher and offers plenty of space and light with an unobstructed view. The upper floor can be reached from the inside as well as via external stairs. It consists of another bedroom with a lot of brightness and adjoining terrace areas as well as another air conditioning system. The sun terrace on the roof with a magnificent sea view and a great view of the Costa de los Pi
nos is also accessible via the external staircase behind the house. You can also see the sea and the mountains directly from the upper floor as soon as the Persians are open. The house has a very good fiber optic internet connection and open built-in wardrobes in the two lower bedrooms. Many terrace areas around the house - accessible from the living room and kitchen as well as one of the bedrooms - and the beautiful pool round off the flair of this special property.
The area is very popular. If you are looking for peace and freedom, this chalet could be love at first sight.
