Español:
Finca situada en un lugar privilegiado de la zona del levante mallorquín, ya que se encuentra en ubicación elevada y goza de impresionantes vistas.
Esta propiedad era antiguamente una casa de campo típica mallorquina, la cuál ha sido reformada con mucho encanto y se han mantenido sus paredes originales de piedra. En total hay unos 328m2 de vivienda, más porches, terraza y piscina de 55m2 de espejo. La vivienda está difvidida en casa principal, un estucio anexo a la vivienda y un apartamento independiente
La casa principal se distribuye en cocina amplia, comedor, sala de estar, 3 dormitorios y 3 baños . La cocina, el comedor y la sala de estar están conectados entre sí por espacios abiertos. La sala de estar tiene un enorme ventanal que lo conecta directamente con la naturaleza y proporcional calidez a la estancia. Además dispone de despensa y trastero.
Anexo a la vivienda y con entrada independiente hay un estudio de unos 46m2 con cocina office y sala de estar, 1 dormitorio y 1 baño.
Independiente a la vivienda existe un apartamento de unos 67m2 con salón comedor con cocina, dormitorio y baño, terraza y porche
La piscina de borde infinito tiene como anejo una barbacoa y un baño
La parcela de terreno de 5000m2 está rodeada de jardín mediterráneo y césped natural, además de porche exterior con cabida para 3 coches.
La casa tiene pozo propio de agua y luz de Gesa, calefacción por radiadores. Dispone de cédula de Habitabilidad.
Licencia de alquiler turístico
Deutsch:
Die Finca befindet sich in einer privilegierten Lage in der Levante-Region Mallorcas, da sie sich in einer erhöhten Position befindet und eine beeindruckende Aussicht genießt.
Dieses Anwesen war früher ein typisch mallorquinisches Landhaus, das mit viel Charme renoviert wurde und dessen ursprüngliche Steinmauern erhalten geblieben sind. Insgesamt gibt es 328m2 Wohnfläche, plus Veranden, Terrasse und einen 55m2 großen verspiegelten Swimmingpool. Das Anwesen ist aufgeteilt in ein Haupthaus, ein Nebengebäude und eine unabhängige Wohnung.
Das Haupthaus ist in einer geräumigen Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer und 3 Bäder verteilt. Die Küche, das Esszimmer und das Wohnzimmer sind durch offene Räume miteinander verbunden. Das Wohnzimmer hat ein großes Fenster, das eine direkte Verbindung zur Natur herstellt und dem Raum Wärme verleiht. Es gibt auch eine Speisekammer und einen Abstellraum.
Angeschlossen an das Haus und mit einem separaten Eingang gibt es ein Studio von ca. 46m2 mit Küche und Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer und 1 Bad.
Unabhängig vom Haus gibt es eine Wohnung von etwa 67m2 mit Wohn-Esszimmer mit Küche, Schlafzimmer und Bad, Terrasse und Veranda.
Der Infinity-Pool verfügt über einen angeschlossenen Grill und ein Bad.
Das Grundstück von 5000m2 ist von einem mediterranen Garten und natürlichem Rasen umgeben, sowie einer Außenveranda mit Platz für 3 Autos.
Das Haus hat einen eigenen Brunnen, Stromanschluss und Heizkörper. Es hat eine Bescheinigung über die Bewohnbarkeit.
Lizenz für touristische Vermietung.
English:
Finca situated in a privileged location in the area of the Majorcan Levante, as it is in an elevated position and enjoys impressive views.
This property was formerly a typical Mallorcan country house, which has been charmingly renovated and its original stone walls have been maintained. In total there is 328m2 of living space, plus porches, terrace and a 55m2 mirrored swimming pool. The property is divided into a main house, an annex to the house and an independent flat.
The main house is distributed in a spacious kitchen, dining room, living room, 3 bedrooms and 3 bathrooms. The kitchen, dining room and living room are connected to each other by open spaces. The living room has a huge window that connects it directly with nature and provides warmth to the room. It also has a pantry and storage room.
Attached to the house and with a separate entrance there is a studio of about 46m2 with kitchen and living room, 1 bedroom and 1 bathroom.
Independent to the house there is a flat of about 67m2 with living-dining room with kitchen, bedroom and bathroom, terrace and porch.
The infinity pool has an attached barbecue and a bathroom.
The plot of land of 5000m2 is surrounded by a Mediterranean garden and natural lawn, as well as an outside porch with space for 3 cars.
The house has its own water well, mains electricity and heating by radiators. It has a certificate of habitability.
Tourist rental licence.
